Archive for August, 2008

#12 •• 8/08 – 20/08 | Pin Up – Handiedan (NL)

 

The work in the show is a 4 meter high blow up cut and paste mixture of old pin ups and other found materials like old sheet music, Chinese papers, stamps and old money all washed together with digital design. Also in the show blow ups of black and white portraits with little doodles and pen and ink drawings on old sheet music.

Een 4 meter grote collage van oude pin-ups en ander gevonden materiaal zoals: muziekpartituren, chinees papier, stempels en oud geld. Dit alles werd overgoten met een digitaal sausje. Verder in de tentoonstelling blow ups van zwart/wit portretten met kleine droodels in inkt op oude muziekpartituren.

Un grand collage de 4 mètres qui conteint des vieux pin-ups et d’autre matériel trouvé comme : des partitures de musique,du papier chinois, des cachets et du vieil argent. Tout ceci a été mis ensemble avec des dessins digitales. Également dans l’exposition blow ups des portraits noirs et blancs avec des petits griffonnages à l’encre sur des vieux partitures de musique.

www.handiedan.com

p1000762p1000759

#12 •• BIS • 8/08 – 20:00 | Concert – Bird to Be

De slaapkamermuziekjes van een bescheiden vogeltje dat haar vleugeltjes tracht te spreiden,en zo zelf tot bij de oortjes van anderen durft te vliegen. Misschien ontdekken ze zo wel wat er onder de verenmantel verborgen zit…

Berceuses d’un pétit oiseau modeste qui essayera d’étendre ces ailes, et ainsi ose voler jusq’aux oreilles des autres. Peut-être ils découvrent Qu’est-ce qu’ il est caché dessous les plumes.

www.myspace.com/birdtobemusic


M’ATUVU !

M'ATUVU is a project of Josworld - Designers Collective. Every month we organise a cool event, exposition, concert or whatever in our funky shop window in Brussels city center. We encourage you to drop by, or better, to participate and show your creativity to the world!

M'ATUVU - Creative Shopwindow Lakensestraat 113, rue de Laeken 1000 BXL (near KVS - flemish theatre)